Новости
Лучшие цитаты, полезные для взрослых, из детских книг Роальда Даля
Опубликовано 13 Сен 2013, 00:58 МСК
13 сентября 1916 года, в столице Уэльса городе Кардифф, родился английский писатель норвежского происхождения Роальд Даль (названный в честь национального героя Норвегии полярника Руаля Амудсена). Его родители служили в Норвежской Церкви Кардиффа. Роальд рано потерял двух своих сестер и отца. Мама мальчика, выполняя волю супруга, осталась в Англии, желая дать сыну хорошее образование, считая английские школы лучшими в Европе. Роальд выучился, и когда началась Вторая мировая война ушел на фронт, став летчиком-истребителем. Участвовал в воздушных боях, остался жив, закончил службу полковником.
Даль написал множество рассказов, новелл, сказок и необычных, с добрым юмором, захватывающим дух сюжетом книг для детей, многие из которых были неоднократно, с большим успехом экранизированы («Гремлины», «Чарли и шоколадная фабрика», «Джеймс и гигантский персик»). Интересно, что оригинального склада ума писатель, мастер парадоксальных рассказов не пользовался письменным столом – он придумывал свои истории, сидя в любимом изогнутом кресле, подложив на колени стопку картона, записывая карандашом в блокноте.
В списке «200 лучших книг по версии BBC», составленном в 2003 году в процессе телевизионного голосования 750-ти тысяч жителей Великобритании, среди величайших произведений мировой литературы, заняли почетные строчки 9 книг Роальда Даля.
Вспоминаем мудрые мысли, полезные для взрослых, из детских книг Роальда Даля.
«Дэнни – чемпион мира»
Когда вы вырастите, и у вас будут собственные дети, пожалуйста, помните: общение со скучными родителями не доставляет им радости.
Ребёнок мечтает и заслуживает вдохновенных и изобретательных родителей.
Ведь заставить глаза блестеть без особых на то причин невозможно. Другое дело рот. Двигая губами, всегда можно изобразить фальшивую улыбку. Я знал, что настоящая улыбка должна находить отклик в глазах. Я хочу сказать, если кто-нибудь улыбается вам, а глаза его не меняются, не верьте этому человеку. Он притворяется.
«Матильда»
Ужасно, когда родители обращаются с детьми так, словно те больная мозоль, от которой одни неприятности, но гораздо хуже приходится с такими родителями ребёнку необыкновенному, наделённому природой и блестящим умом, и чуткой душой.
И вообще, родители обычно переоценивают способности своих детей, а не наоборот. Учителю иногда бывает просто невозможно убедить возгордившихся родителей в том, что их любимый отпрыск — полный олух.
— Да как ты смеешь так разговаривать с отцом? Сейчас же закрой свой мерзкий рот, чтобы можно было спокойно смотреть телевизор.
Она знала, что ненавидеть родителей плохо, но ничего не могла с собой поделать. Чтение открыло для нее такую жизнь, о которой ее родители не имели даже представления. Если бы они прочитали хотя бы одну книгу Диккенса или Киплинга, они бы поняли, что в жизни есть нечто большее, чем мошенничество или тупое сидение перед телевизором.
— А ты считаешь, все детские книжки обязательно должны быть смешными? — спросила мисс Хани.
— Конечно, — ответила Матильда. — Дети ведь не такие серьезные, как взрослые, и любят смеяться.
«Чарли и шоколадная фабрика»
– Папа, – сказала Верука Солт, – я хочу такую лодку. Купи мне большую розовую леденцовую лодку, как у мистера Вонки! И я хочу много умпа-лумпов. Хочу, чтоб они меня катали на лодке! И шоколадную реку хочу! И... и...
– А по попе она не хочет? – прошептал дедушка Джо на ухо Чарли.
Послушайте, папы, послушайте, мамы,
Доверьтесь совету, не будьте упрямы!
Ведь это кощунство, ведь это обман,
Когда вместо книги – телеэкран!
И утро, и вечер, недели подряд
Сидят ваши дети и в ящик глядят.
Жуют, в телевизор засунувши нос,
И их усыпляет телегипноз.
Они не играют, они не шалят,
Они не похожи на прежних ребят.
Послушайте, папы, послушайте, мамы,
Доверьтесь совету, не будьте упрямы!
Выбросьте телек, нету в нем толку,
Повесьте на стенку книжную полку,
И по прошествии нескольких дней
Вы не узнаете ваших детей —
Радостный взгляд и смеющийся рот,
Их за собой позовет Вальтер Скотт.
Задумчивый Диккенс, веселый Родари,
Мудрый Сервантес им счастье подарит.
Бэмби проводит в сказочный лес,
Алиса поведает массу чудес,
И обязательно ночью приснится
Неуловимая Синяя Птица.
Они захотят бороздить океаны,
Летать на Луну и в далекие страны,
Спасать от врагов угнетенный народ,
Быть благородными, как Дон Кихот.
Послушайте, папы, послушайте, мамы,
Доверьтесь совету, не будьте упрямы!
Выбросьте телек, какой бы он ни был!
За это вам дети скажут спасибо!
— Не забывай, — посоветовала бабушка Джорджина, — что бы ни случилось, у тебя есть плитка шоколада.
«Чарли и большой стеклянный подъемник»
Если все время говорить «а что если», то всю жизнь сиднем просидишь на месте.
«Мой дядюшка Освальд»
Мне нравилось, когда отец так воодушевлялся. Слушая его, я начинал понимать, как важно иметь увлечение в жизни. Он научил меня, что если тебя что-то интересует — что бы это ни было! — окунайся в своё увлечение с головой. Хватай его обеими руками, тискай, обнимай, люби, но самое главное — относись к нему со всей страстью, на какую способен. Не будь холодным. Горячим — тоже недостаточно. Нужно быть раскалённым добела и страстным.
